Résumé : Extrême Nord du Groenland, 1897. Une fois de plus, l'Américain Robert Peary n'a pa réussi à planter son drapeau au pôle Nord malgré l'aide de ceux qu'on appelle encore les Esquimaux. Mais pour l'explorateur, pas question de rentrer les maisn vides. L'idée lui vient alors de ramener des souvenirs "vivants", de vrais "sauvages polaires" en chair et en os. l'un d'entre eux, Minik, n'est encore qu'en enfant quand il embarque à destination de New York.